Előadó: MI2
Megjelenés: 2006
Értékelés: 3.5/5
A „Dobrodošli na dvor” a Mi2 ötödik stúdióalbuma, és tankönyvi példája annak, hol kellene ma állnia a szlovén rockszíntér „mainstreamjének”. A Mi2 hihetetlenül érett lemezt lőtt ki, amely az erőteljesen kifejező költészet és a rock’n’roll nevű jelenséggel való hangszeres bánásmód finom érzékének remek kirakója. Ez az album elborítja a hallgatót az érzelmek őszinteségével! Hűséges, mint egy kutya!
A „Dobrodošli na dvor” az őszinte lázadás legvalódibb attitűdjének hírnöke, amelyet egészséges hozzáállással lehet felszolgálni a rock’n’rollon keresztül. A nyitó Odvisn od vremena rögtön egy remek, pimasz rockos vágta, amelyet átjár a punkos dilettantizmus íze, és amelybe ízlésesen illeszkedik egy átmeneti, cinikus SKA-csavar. Közvetlenül utána következik a félballada jellegű Zbudi me za 1. maj, ez az igazi rockos testamentum. Kregar megdöbbentően mély és hiteles benne! Ez egy olyan dal, amelyben megvan az „evergreen” potenciál. Igen! Egészen biztosan igen! De egy másik, már letűnt történetben! Manapság közönyösen alszunk, és a „becsület és büszkeség” napjairól álmodunk. Aztán egyszer csak eljön a megváltás pillanata, és újra felébredünk az első májusra. Az egykori, szép első májusunkra! Remek költemény, amely bármikor megérintheti minden megkeményedett, yuppie-szívű „slovencelj” mélyét, aki majd azt skandálja: „za naše”, miközben határtalan züllöttségben és romlottságban gyönyörködik, amelyet manapság például a szlovén Eurovíziós válogató személyesít meg.
A Mi2 megízlelte az igazságot! Minden eddiginél érettebben írtak cinizmussal, sorsba törődéssel teli sorokat, mégis végig ott kíséri őket a teljes és tökéletes „józan ész”. Ennek kellene elvileg kísérnie a mi szlovén társadalmunk minden egyes tagjának megfontoltságát, amelyen az új évezredben is a hajlékonyság és a hajbókolás uralkodik. Ahogy a szövegek erőteljesen kifejezőek, úgy illeszkednek harmonikusan a zenei formához, és a két tényező kitűnően kiegészíti egymást, a szinergiában pedig felerősíti a dalok kifejezőerejét. Ebből a kombinációból egyszerűen megkapjuk azt, amit a rock’n’roll megkövetel: az őszinte, megszelídítetlen, mégis kifinomult lázadás kombinációját, amely metaforikusan mindenre ráront, egyenesen, első nekifutásra. Ehhez társul a bravúros humorérzék, amely a közelmúltbeli jugoszláv múlt és a önjelölt baloldaliak és jobboldaliak mai gondtalan korrupciójának paródiája, akiknek „slovenceljni upogljivo prikimujemo” (a szöveg a Mucek, vas bo že naučilo poslušnosti című dalból).
A Mi2 a szövegeken keresztül talán a címadó dalban támadja a legfinomabban a „nép logikáját”. Naj slovencelj udari slovenvceljna! Zárt kör, zárt, tökéletes, elpusztíthatatlan gépezet, amely hibátlanul működik, mellette még A Mátrix rendszere is igazi óvoda. A Tarzan című dal tipikusan szélsőséges, határtalanul remekül fűszerezett és kifinomult élcelődése talán a zenekar költői ütőerejének, és ezzel zenei kifejezőerejének csúcspontja. A fekete arany őréről szól – az olajról, és az mégis micsoda? Hát említésre sem méltó. Az albumon van egy remekül megfeszített, lecsupaszított „rockos” feldolgozás, a Sve ove godine (eredetije az Indexi-é), amely a Mi2 kezében igazi borzongató krimihangulatot kap. Az O’grlo kabarés honky tonk ritmussal megtámogatva eleveníti meg egy összetört ember tehetetlenségét, akit valaki nyilvánvalóan kidobott az utcára, valószínűleg egy egykori szerelem. Röviden: mindannak a keveréke, amik vagyunk. Voltunk. Leszünk. Ma, tegnap, holnap. Örökkön örökké.
A srácoknak sikerült egy teljesen meggyőző albumot készíteniük! A Mi2 üzenetein keresztül a képek szó szerint életre kelnek! A „Dobrodošli na dvor” egyértelműen afféle történelmi dokumentuma a szlovénségnek, amelyet ma élünk, és amelyet évszázadokon át örököltünk dédapáinktól. A srácok megedződtek az évek alatt, és minden csata, győzelem és vereség után ledobtak magukról minden álarcot. Elvárások nélkül, erőlködés nélkül. Csak felszolgálják a puszta, azaz egészséges, egyszerű adag rock’n’rollt, amely elsőre betalál. Kregar és Dirnbek a szövegek tolmácsolásában és a mikrofon mögötti játékban abszolút győztes.
Ennek a zenekari őszinte intellektusnak a gyümölcse, amelyet minden bújócska nélkül adnak át, gyönyörű termék, és tulajdonképpen emlékmű a szlovénségnek. Klasszikus lemez, amelyen át az ilyen zenekarok egykor egészséges, össz-szlovén rockos mesterségének, azaz a nyolcvanas évek mainstream-színterének távoli múltjából fújnak a szelek, amelyen az Avtomobili, a Buldožer, a Pankrti és a Lačni Frantz uralkodott. Balra, és megint balra, vagyis az érett, igazi rock’n’roll kategóriájában, valahol a The Drinkers, az Orleki, a Res Nulius… társaságában? Mondjuk… Nagy célok, remények és vágyak nélkül… Az átkozott földhözragadtságról beszélünk, a tiszta „rockos” hitelességről, az átkozott realizmusról, egy hangról, amely felnyitja az álmodozók szemét, és bármikor cölöpöt döfhet a mai szlovén, általános nemzeti kicsinyesség és fafejű kretenizmus szívébe, amelyre olyan vakon büszkék vagyunk. Ha Ivan Cankar „rocker” lenne, a Mi2-ban játszana! Jöjjön már el az első május, hogy felébredjünk!
Felállás
Tone Kregar – ének
Jernej Dirnbek – ének
Egon Herman – gitár
Robert Novak – basszusgitár
Igor Peter Orač – dob
Produkció
Peter Ošlaj, Peter Beznec & Mi2
Számlista
1. Odvisn od vremena
2. Zbudi me za 1. Maj
3. Sve ove godine
4. Tarzan
5. Sv. Margareta
6. Dobrodošli na dvor
7. O grlo
8. Ti nisi ta
9. Maybe baby
10. Mucek
11. Večer pred Rudekvo gorco
