Szerző: Aleš Podbrežnik
Előadó: Ana Pupedan
Kiadó: Önkiadás
Megjelenés: 2013
Játékidő: 176:13
Értékelés: 4.5/5
Bár alig több mint hat évvel ezelőtt mennydörögve dörrent és zúgott a pivkai község közepén – ennyi idő alatt nagyjából a Föld bolygó teljes keletkezéstörténete lejátszódott, hiszen az Ana Pupedan fennállásának 15. évfordulóján maratoni, bizony-bizony kerek három órás koncertet adott –, maga a koncert nagyon-nagyon csendben, szinte észrevétlenül jelent meg hivatalos kiadványként, CD/DVD „szendvics” formájában. A naptár 2007. 11. 24-ét mutatta, és a pivkai Skala terem zsúfolásig megtelt. A csomagolás (borító) nem tünteti fel a pontos megjelenési évet, mondjuk tehát, hogy tavaly jelent meg – akkor kaptam ugyanis meg a recenziós példányt. Milyen jellemző lapsus a mi szlovén viszonyainkra. Maratoni este 37 előadott számmal, egy egész zászlóaljnyi közreműködő vendéggel, és a számok közti szünetekben szellemes közjátékokkal, amelyeket Drago Mislej Mef híres cinizmusa fűszerezett (Anuša Gaši „ljubljanai szépbeszéddel” sajnos ennek fele annyira sem volt sikeres). A híres pivkai kvartett három inkarnációja tehát kéznél van: Ante Upedanten Banda, Anademski popevski pulpet, és (nagyrészt) a mindenki számára legismertebb változat, a mindenki által szeretett négyes „alapmegjelölése”: Ana Pupedan.
Három kamera! Bal, jobb és középső! Felvétel! Semmi vágás! Csak a „hiteles képkivágás” megengedett. A vendégek „áttekinthetetlen galériája” egy-egy számban lépett fel. Olyan zenei vendégek, akik tevékenységükkel és műveikkel így vagy úgy rányomták bélyegüket a szlovén zenei életre. Nagy és közepesen nagy nevek, akik a meghívásnak eleget téve eljöttek meghajolni az Ana Pupedan alakja és munkássága előtt! Közben természetesen teljesen hamisítatlanul, úgy játsszák a szerepüket, ahogy tőlük megszoktuk. Mindenki rányomja saját szerzői kifejezésmódjának pecsétjét a kiválasztott számra. Legyen szó akár a mindig „bájosan átható” Jani Kovačičról, akár az elegáns Vlado Kreslinről, aki a száma felét a mikrofon összeszerelésével töltötte (az szerencsétlenül éppen az ő fellépése alatt „robbant szét”), vagy a egy pillanatra „elveszett” Pero Lovšinról, aki az utolsó pillanatban ugrott fel a színpadra, hogy „lepörgesse” az Up Against The Wall rettentően nehéz szövegét. A tarka palettán azonban legfőképp az Ana Pupedan két szórakoztató együttműködése viszi a prímet: Robert Vatovec és Big Band zenekara, valamint a „tango čoček” hangzású Dej šen litro. Az égi bölcsesség minden megnyilvánulása közepette régi jó Meffünk boldogan megállapítja, hogy nem ő az egyetlen a teremben ezen az estén, aki nem tudja kívülről a szöveget, amikor a közönség előtt elvéti, közvetlenül Ivan Volarič Feo dalának, a Moja domovinának az előadása előtt. Itt van a „lelovagolt katrca” (Renault 4) története a Rdeča kočija című számban az örökké bájos Tinkara Kovačcsal, aki a várakozásoknak megfelelően átvett valamit a Jethro Tull-os érzelmességből. Ha egy pillanatra megállok Tinkara Kovačnál: 2007 számára különösen izgalmas év volt. 2007 júliusának elején a grázi Orpheum Teatrben lépett színpadra a Jethro Tull koncertjének különleges vendégeként, jó két héttel később Robert Planttel Koperben adta elő a 29 Palms-ot „a capella” változatban, ugyanazon év október közepén pedig a zenekarával a ljubljanai Hala Tivoliban nyitotta meg a Roxy Music első számú torkának, Bryan Ferrynek a koncertjét. Tinkara kivételes sorozata – de térjünk inkább vissza a Skala terembe. Itt van az operett-előadásba öltöztetett Šen lejp tih večer (a két Počkaj testvéri Forgotten Eden-összefogása sem maradt észrevétlen). Ha pedig valakit mindenképp „elnöknek” kell választani (valami tisztességes ország fikciójában, valahol egy másik galaxisban), az kétségkívül Aleš Hadalin lenne a Wat kan aj du! című számban Avsecckel alkotott kiváló vokális párosáért. Ez a szám továbbra is az Ana Pupedan egyik leglátványosabb koncertpontja.
A maratoni előadásról kár szót vesztegetni. Minőség, és még annál is több. Az Ana Pupedan megőrzi az egyedi punk rock suhancság rendkívüli báját, amelyet végig bölcsen koronáznak meg Avsec híres „pivkai versei”, a híres „fekete” prédikálás, a fickó pedig a színházát gyakran bukfencekkel és a színpadi „kifordulás” egyéb sziluettjeivel tetézi. Mindent a jó show-ért. „Szóló a bal sarokból!” kiáltja Avsec, és Boštjan Požarra mutat – a szlovén zenészre és gitárosra, aki végig magabiztosan birkózik meg a rendkívül széles zenei vízióval, amellyel mesterien hidal át és olvaszt egybe számos műfaji keretet. Boštjan ugyanakkor a mai napig a szlovén zenei élet nagyon jól őrzött titka maradt. Robbanékony színpadi karakterből, a briliáns gitárjáték rendkívül szikrázó megoldásaiból soha nem fogy ki! Rock kiindulópontját mesterien, nagy esztétikai ízléssel támasztja alá country, ska (ebben az Ana Pupedan még mindig igazi kis leckével szolgálhat az Elvis Jacksonnak), jazz és blues merész betéteivel, és mindehhez szívesen keveredik hozzá bolondosan a balkáni melosz.
Tehát 37 szám van. A csomagolás hátoldala csak 22-t említ. Miért? Egyszerű: a csomagoláson nincs elég hely. Az idézett 22 számos lista viszont a CD tartalmát foglalja össze! Vagyis 15-öt kivágtak. Sajnos nincs pénz arra, hogy a DVD mellé dupla CD kerüljön, így kicsit improvizálni kellett. A DVD mindent tartalmaz! Elsősorban a „Na domači brjači” (2010) albumról származó számok – RockLine-kritika ITT –, nevezetesen: Ti moraš, Cigodrom, Nase in vase, Čista misel, Zločin in kazen, Taka si. Mind az Ana Pupedan négyes eredeti felállásában (vendégek nélkül) előadva. Ezeken kívül a DVD-n még ott van a Jebela cesta Dani Kavaššal, a Resnični svet Vlado Poredoššal és Jurij Torival (mindketten az Orlekből), a Lublan SKA (Robert Vatovecékkel és zenekarával), a Kolo (a Dej še’n Litro „fúvós rohamosztagosaival”), a Blišč & Beda ( teljes egészében az Amadeus női kar rendezésében), a Sexy zgodbice (a Zablujencivel), és természetesen a Pod rožnato planino (Anademski pupevski pulpet). Természetesen nem hagyhatjuk ki a nagy crescendót sem, amikor a kvartetthez egy testté olvadva csatlakozik mindegyik vendég (a „honiak létrájaként” egybefogva a „Tistega lepega dne III” címen). Nem hiányzik a Nej u tvajmi stili sem a Veseli srakoperjivel, ahol eleinte hosszabb ideig nem világos, hogy ebben a számban főleg beszélni fognak-e, vagy játszanak is valamit. A szátok automatikusan a fületeknél fog kikötni. Szórakozásból a DVD nézése közben igazán nem lesz hiány. Kezet a szívre: ebből a szempontból a CD teljesen nélkülözhető. Az igazi a DVD. Kevés ilyen szikrázóan csipkelődő rockzenekar van Szlovéniában, mint az Ana Pupedan. A DVD szava, képe és hangja ragyogó tükre ennek az együttesnek a rögzített kiválóságáról, amely valóban teljes fényében ragyog, ha az Ana Pupedan színpadra lép.
Jótékonysági koncert? Igen. A jegyeladásból befolyt összeg a Železnikiben az áradás sújtotta embereknek ment. Az Ana Pupedannek biztosan elhisszük, hogy a begyűjtött pénz valóban oda került, ahová szánták. A 15 év szép szám. És ebben a stílusban ünnepelték is meg ezt a nem elhanyagolható jubileumot. Ez a felvétel 100%-ban hiteles. Mindent megtaláltok rajta, a „melléfogásokat” is, bár a Smnj plastike in skaja végén szándékosan eljátszott melléfogás nem számít. Dokumentum tehát, amelyen a zenekar 100%-os hitelességgel tárulkozik ki. Bújócska és kozmetikai javítások nélkül. Nyers felvétel, amely a tartalom minden egyes morzsájában maximálisan hat. Egyedülálló. A szabad pivkai nap alatt összehegesztve, és sehol máshol! Újra iszom az Ana Pupedan első 15 évére, még ha ez az írás hétéves késéssel is született meg!
Felállás
ANA PUPEDAN, ANTE UPEDANTEN, ANADEMSKI PUPEVSKI PULPET:
Simon Avsec – ének, hegedű, tamburica, háttérének
Boštjan Požar – gitár, háttérének, klarinét
Peter Žnidaršič – basszusgitár, háttérének
Marko Doles – dob, háttérének
VENDÉGZENÉSZEK & ELŐADÓK:
Jure Tori & Vlado Poredoš (Orlek)
Gorazd Sedmak „Goga” (Zmelkoow)
Zoran Predin
Anika Horvat
Jani Kovačič
Dani Kavaš (Radikalni D.r.k.a.rkolizem)
Sergej Ranđeović „RunJoe” (Elevators)
Ivan Volarič „Feo”
Aleš Hadalin
Rober Vatovec Big Band
Dej še’n litro
Slavko Ivančič (Danilo Kocjančič Friends)
Jure Počkaj & Forgotten Eden
Amadeus (énekegyüttes)
Vlado Kreslin
Tinkara Kovač
Zablujena generacija
David Kovšca „Buda” (Elvis Jackson)
Pero Lovšin
Veseli srakoperji (Bejš če vejdš)
Számlista
DVD:
1. Šen lejp tih večjr (Ante Upedanten Banda)
2. Pwštr (Ante Upedanten Banda)
3. Formula za pogum (Ante Upedanten Banda & Jure Tori)
4. Smnj plastike in skaja (Ana Pupedan & Jure Tori)
5. Ti moraš (Ana Pupedan)
6. Cigodrom (Ana Pupedan)
7. Luna (Ana Pupedan & Drago Mislej „Mef”
8. Ruf An (Ana Pupedan & Goga (Zmelkoow))
9. Erotični song (Ana Pupedan & Zoran Predin)
10. Jebela cesta (Ana Pupedan & Dani Kavaš)
11. Do neba (Ana Pupedan & Anika Horvat)
12. Kaskader (Ana Pupedan & Jani Kovačič)
13. Pupivški rep (Ana Pupedan & Sergej Ranđelović „RunJoe”(Elevators))
14. Moja domovina (Ana Pupedan & Ivan Volarič „Feo”)
15. Wat kan aj du (Ana Pupedan & Aleš Hadalin)
16. Resničen svet (Ana Pupedan, Vlado Poredoš & Jure Tori)
17. Zločin in kazen (Ana Pupedan)
18. Čista misel (Ana Pupedan)
19. Lublan SKA (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
20. Luknjasta barka (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
21. Is dis lou? (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
22. Časopis (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
23. Taka si ku si (Ana Pupedan)
24. Nase in vase (Ana Pupedan)
25. Nemoj da me pljuneš (Ana Pupedan & Dej še’n litro)
26. Kolo (Ana Pupedan & Dej še’n litro)
27. Ne sladoleda ne mesa (Ana Pupedan & Slavko Ivančič)
28. Šen lejp tih večjr (Jure Počkaj & Band)
29. Blišč in beda (Amadeus)
30. Dočakal sem nov dan (Ana Pupedan & Vlado Kreslin)
31. Rdeča kočija (Ana Pupedan & Tinkara Kovač)
32. Afrika (Ana Pupedan & Buda (Elvis Jackson))
33. Sexy zgodbice (Ana Pupedan & Zablujena generacija)
34. Up Against The Wall (Ana Pupedan & Pero Lovšin)
35. Nej u tuajmi stili (Ante Upedanten Banda & Veseli srakoperji)
36. Tistega lepega dne III. (Ante Upedanten Banda & vsi gostje)
37. Pod rožnato planino (Anademski pupevski pulpet)
CD:
1. Šen lejp tih večjr (Ante Upedanten Banda)
2. Pwštr (Ante Upedanten Banda)
3. Formula za pogum (Ante Upedanten Banda & Jure Tori)
4. Smnj plastike in skaja (Ana Pupedan & Jure Tori)
5. Luna (Ana Pupedan & Drago Mislej „Mef”
6. Ruf An (Ana Pupedan & Goga (Zmelkoow))
7. Erotični song (Ana Pupedan & Zoran Predin)
8. Do neba (Ana Pupedan & Anika Horvat)
9. Kaskader (Ana Pupedan & Jani Kovačič)
10. Pupivški rep (Ana Pupedan & Sergej Ranđelović „RunJoe”(Elevators))
11. Moja domovina (Ana Pupedan & Ivan Volarič „Feo”)
12. Wat kan aj du (Ana Pupedan & Aleš Hadalin)
13. Luknjasta barka (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
14. Is dis lou? (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
15. Časopis (Ana Pupedan & Robert Vatovec Big Band)
16. Nemoj da me pljuneš (Ana Pupedan & Dej še’n litro)
17. Ne sladoleda ne mesa (Ana Pupedan & Slavko Ivančič)
18. Šen lejp tih večjr (Jure Počkaj & Band)
19. Dočakal sem nov dan (Ana Pupedan & Vlado Kreslin)
20. Rdeča kočija (Ana Pupedan & Tinkara Kovač)
21. Afrika (Ana Pupedan & Buda (Elvis Jackson))
22. Up Against The Wall (Ana Pupedan & Pero Lovšin)
