Előadó: Bordel
Kiadó: Racman
Megjelenés: 2007
A Bordel kvintett Življenje v čipkah című lemeze újabb gargantuai kísérlet arra, hogy az agyatlanul eltrágyásodott szlovén közönségnek közelebbről megmutassa a rock and roll lényegét. Ambiciózus terv, amely a kudarc magvát a kezdetektől magában hordozza. Az első gond ugyanis rögtön az a kellemetlen felismerés, hogy a Bordelben nagyjából annyi a rock and roll, mint Hitlerben a sztálinista. Hangzásuk inkább nehezen emészthető keveréke a régi, Divji Kojoti-féle iskolának és a modernebb, dilettáns szexi színtér ostoba szövegvilágának, a da phenomena stílusában, semmint félelmetes zenei szörnyeteg. A tökéletlen, nevetséges és ízléstelen kísérlet hab a tortán: a társadalomkritikának álcázott, elveszett lírai bolyongás, amelyet a mai időkre jellemző, az átlagos szlovén Józsi számára nyilván jól érthető sötétlátás tesz teljessé, a tetejébe pedig az idegesítően kisimított produkció.
A Življenje v čipkah borzasztóan következetlen termék: az emészthetetlenül közhelyes cím, amelyet magyarázhatunk az idriai kézműves fogások iránti esetleges, de nehezen hihető rajongással, vagy éppen a fiúk azonos neműek iránti vonzódásának közvetlen bizonyítékaként, nagyon keveset kínál, vagy ha őszinte akarok lenni, szinte semmit. Az élesre fent „Ostan Kakor Si” kivételével, amely ebben a tartalmilag üres, másodosztályú rockerfillerekből álló gyűjteményben egyértelműen a legtöbb szimpátiát gyűjti be, az ötös végig egy bizarr kvázi lázadás és a rég elmúlt szerelmek vigasztalhatatlan gyászolása közötti útvesztőben ragad, ráadásul végtelenül idétlen, szlengből építkező szövegekkel, mint az „U Parku” soraiban. Nézzünk egy példát: „mal u parku sem se ušetu, naletu na prjatle tri. En je molu, drug je ubolu, tretmu se vse dobr zdi”. Fiúk! Ha itt valaki tényleg ubolu, hát ti vagytok azok! A bizarr Ich Liebe Dich lassan megkérdőjelezi, van-e értelme annak, hogy ezek a magánéletben kétségkívül nagyon kedves fiúk pénzt és időt pazaroljanak, és hogy ennek a komikusan „csipkés” zenei koszorúnak végre sikerül egy csipetnyi kifinomultságot adniuk az átlagos „Nov Obraz” révén. Szórakoztató pillanatok, de a lemez hátralévő részében a „bordelesek” megint unalmas és gyakran kidolgozatlan motívumok körül forognak, a hivalkodó karakteres kifejezés nélkül, vagy legalább az borítóból ítélve elvárható erotika nélkül, amelyet az ember első pillantásra exportra is várna. Ehelyett a rock and rollt itt ösztönösen tinédzseres nyomatásként fogják fel az „Še En Zamah”, az „Odspodi Navzdol” és az unott címadó dal során, a Tinának a Design-mítoszt felélesztő próbálkozásáról pedig inkább ne is beszéljek. Mindenesetre a Življenje v čipkah akarva-akaratlanul egy rendkívül nélkülözhető rockkeveréket hoz létre, amely ha más nem, hát a kilencvenes évek szlovén rockszínterének nosztalgikus rekonstrukciójaként még jó szolgálatot tehet, amikor a Bordelhez hasonló zenekarok zajukkal gyakorlatilag minden nagyobb ljubljanai lebuj környékén ráhozták a frászt a járókelőkre.
Felállás
Stane Vrbek: ének, gitár
Bogo Pretnar: gitár
Tomaž Zajšek: basszusgitár
Uroš Drobež: orgona, szintetizátor
Janko Orešič: dob
Produkció
Aco Razbornik
Számlista
1.Še en zamah
2.Odspodi navzdol
3.Življenje v čipkah
4.Ostani kakor si
5.Kdo je to?
6.Tina
7.U parku
8.Nov obraz
9.Pred menoj ni več ovir
10.Ich liebe dich
11. Dildo
Az album játékideje: 38.42
