Od tod do vesolja
Szerző: Aleš Podbrežnik
Előadó: Milčinski, Nana
Kiadó: ZKP RTV Slovenija
Megjelenés: 2014
Játékidő: 46:24
Értékelés: 4.5/5
Alig fordult egyet az év, és Nana Milčinski már jön is új stúdiólemezzel. A megható első album, a „Pozna pomlad” láthatóan sok érdeklődést keltett a szélesebb szlovén zenei közönségben. Zenei tartalmával és pozitív izgalmával sarkig tárta Nana előtt az ajtót, hogy tovább ápolhassa, kutathassa és építhesse kifejezőerejének zenei mesterségét. Az emlékezetes és nagyszerű Fran Milčinski Ježek unokájának lenni egyszerre lehet előny és afféle átok. Sokan úgy vélik, előnyben vagy, hiszen nem kell saját verseket keresned, amikre zenét írhatnál, mert azok eleve készen várnak. Más oldalról viszont egyértelmű, hogy rettentően bátornak kell lenned ahhoz, hogy „játszadozz” Fran Milčinski Ježek művészetével. Ha egyébért nem, már a kiindulópontnál nagyon jól kell ismerned őt, és ebben az unokája esetében nem is kell kételkedni.
Az „Od tod do vesolja” az elsőlemezhez képest nagyobb műfaji változatosságot hoz, sőt inkább azt mondanám: a műfajok erősebb összeolvadását, miközben a „Še ena pomlad” víziója marad az alapplatform, amelyre Nana az új album tartalmát építette. A kabaréhangulat az első lemezhez képest fátyolosabb, az intimitás megmaradt, de nem emelkedik ki olyan érezhetően, mint ott. Az „Od tod do vesolja” zenei értelemben szélesebb ívű. Az albumon közreműködik az RTV SLO Szimfonikus Zenekara és az RTV SLO Big Bandje is, Nana mellett pedig gyakorlatilag egy teljesen más zenészgárda játszik, mint amely az első lemezen az alapvető kísérőzenekarát alkotta. Inkább kimondom egyenesen: az új album nem jobb az elsőnél, de jelentősen más. A változatossághoz a zeneszerzők szélesebb köre is hozzájárul: a Nana első lemezén már alaposan bevált Anže Langus Petrovič és Martin Štibernik mellett Dominik Bagola és Matija Vrhovnik Smrekar is írt zenét.
Üdvözlendő frissítést hoz az album hang- és stílusvilágának színesítésében Femi Temowo. Femi kiváló zenész, amit eddigi pályafutása és az Amy Winehouse-zal, valamint Courtney Pine-nal közös munkái is igazolnak. Jazzben iskolázott gitáros, producer, hangszerelő. Az „Od tod do vesolja” első számú gitárosa, és merészen, érzékien nyúlt a lemez „színezéséhez”. Félakusztikus Yamahája (az ikonikus Gibson ES-335 mintájára készült), meleg, organikus hangjával érezhetően jelen van az egész anyagon. Femi emellett a dalok hangszerelésének java részét is ő jegyzi, így gazdagította és emelte magasabbra az első stúdiólemez, a „Še ena pomlad” eredeti hangzását. A gitár jazzes elemeket visz a zenébe, gyakran a blues tájai felé fordul, a ritmusok diktálásában pedig többek között a reggae-vel is kacérkodik (a huncut „Party kot za sodni dan”). Finom, minimális, mégis velős gitártrükkjeit Femi leginkább a jazzes akkordváltozatokkal mutatja meg, ami különösen jól jön a latin ritmustól mozgalmas dalokban (Mala marioneta). A kórusharmóniák bőségesen színezik a háttérkulisszát. A dallamvezetésben természetesen a szlovén zenefelfogással összhangban szólnak, de a hangszerelésben való felhasználásuk kiindulópontját mindenképp a gospelben kell keresni. Ilyen a nyitó Bo pomlad še kdaj povej, amely vonós hangszereléssel megnemesítve azonnal felidézi a szlovén popevka aranykorát (a hetvenes éveket). Semmiképp sem szabad elsiklani a világzenei elemek felett, amelyek belopództak az „Od tod do vesolja” anyagába. Ha addig nem, ez az érintés az E Lon Lar Ler című dalban erősödik fel, ahol a hangszerelésben a kórus játssza a döntő szerepet. Az ízlésesen beillesztett „afrizmusok” kiindulópontja a dal vezető dallamaiban Femi Temowo nyitó gitárfrázisa, amelyet a refrénben a már említett vendég énekegyüttes, a Bee Geesus gospelbe hajló kórusdallama emel tovább,
Nana (gyakran jazzes irányba tekintő) kísérőzenekarának és az RTV SLO Big Bandjének fúziója kitűnően működik, a legnagyobb kompaktságot pedig ebben az energikus összeolvadásban két szám nyújtja az albumon: a Malo pivo, ahol a szimfonikus hangszerelés mellett rendkívül ízléses kombinációt alkot Robert Jukič nagyon reszponzív, vastag basszusa és Femi Temowo gitárjának éles improvizációs betétei, valamint kicsivel később a Stol, amelyben különösen erősen szikrázik Fran Milčinski Ježek társadalomkritikai szatírájának igazmondása, amiért a korábbi rendszer büntetőeljárást is indított ellene. Ezek a sorok ma, amikor a világ végtelenül tisztességtelenné és erkölcsileg teljesen értéktelenné vált, a szociális jogok biztosítását pedig szó szerint „leköpik” és eltaposják, még mindig tüzesek!
Megkaptuk a híres Ne čakaj na maj újraértelmezését is, ami, ha őszinték akarunk lenni, csak idő kérdése volt. Ez a már megzenésített, a szlovén öntudatba alaposan beágyazódott sztenderd az 1957-es szlovén fekete-fehér film vezérdala, amelyhez Borut Lesjak írta a zenét. És nem áll egyedül! A Ljubezen naj ge vedno v cvet (zene: Marjan Vodopivec) is új feldolgozást kapott, és Nana és Klemen Slakonja sikerült duettjének köszönhetően már igazi színházi kabaré-sanzon hangulatot áraszt.
A jazzelemekkel megszépített sanzon rendkívüli szövete, amelyet zenekari hangszerelés ölel körül, és amelyet Nana fertőző, organikusan lágyan csengő hangja vezet, még teltebben hat! Nana hangi eszkalációitól magas C-t várni sem lehet, nemhogy követelni. A lány hangja alapvetően nem arra van hangolva, hogy a rezgései az ablaküvegeket megrepesszék. Az alaphangszíne viszont gyönyörű, és Nana éppen ezzel játssza ki a teljes vérű érzékiség nyerő ászpókerjét, amely megérinti a hallgatót, és ha pontosan akarunk fogalmazni, Nanán mint közvetítőn keresztül elvezeti Fran Milčinski feltámasztott világába. A költészet érzéseinek felnagyításában különösen erősen hatnak Nana tolmácsolásában a központi Sinji sneg, utána különösen az intim Še to noč (az egyetlen az albumon, amelyet programozott ritmikus loop is megerősít), a Kaj tak žalosten je tvoj obraz, valamint a címadó Od tod do vesolja. Ez a négy dal tartja a legközvetlenebb kapcsolatot az elsőlemez, a „Še ena pomlad” daléval. A misztika, a fantázia, a vágyakozás érintése, a másik oldalon pedig a keserűség felismerése, amit „megkoszorúz” a szlovén ég alatt szőtt melankólia tolakodás nélküli érintése, a kifejezett érzelmek terén rendkívül igazmondóan hat, és kifejezésének varázsával öntudatlanul ringatja el a hallgatót.
Művészi blamázsról tehát szó sincs. Nana Milčinski a kiváló zenészekből és zeneszerzőkből álló csapatával az új albumon is igazolta az elsőlemez teljes kifejezőerejét, és ismét mesterien tette értelmessé Ježek költészetét. Ezzel újra kiemelte a Ježek „örökzöld” verseiben rejlő gazdag mondanivaló aktualitását. Abban az évben tehát, amikor Ježek 100 éves lenne, az unokája újabb nagyszerű zenei dokumentumot ajándékoz neki, amelyre joggal lehet büszke. A „kettes számú” küldetést Nana ismét sikeresen végigvitte és befejezte.
Felállás
Nana Milčinski – ének
Femi Temowo – gitár
Marko Črnčec – zongora
Robert Jukič – basszusgitár
Vladimir Kostadinovič – dobok
Sergej Ranđelović – dobok
Gregor Gruden – kísérővokál
Gregor Strasbergar – kísérővokál
Eva Gorenc – kísérővokál
Mitja Vrhovnik Smrekar – kísérővokál
VENDÉGEK:
Big Band RTV Slovenija
Simfonični orkester RTV Slovenija
Vokalna skupina Bee Geesus – kórus a 11. dalban
Klemen Slakonja – vokális duett a 12. dalban
Produkció
Femi Temowo
Számlista
1. Bo pomlad še kdaj
2. Mala marioneta
3. Party kot za sodni dan
4. Poletne impresije
5. Stol
6. Sinji sneg
7. Še to noč
8. Kaj tak žalosten je tvoj obraz
9. Od tod to vesolja
10. Ne čakaj na maj
11. E Lon Lar Ler
12. Ljubezen naj gre vedno v cvet
13. Beli kurir