Szerző: Aleš Podbrežnik
Előadó: Bučar, Rudi
Kiadó: Celinka
Megjelenés: 2015
Játékidő: 67:26
Értékelés: 4/5
Rudi Bučar az a szlovén zenész, zeneszerző, énekes-dalszerző és multiinstrumentalista, aki a szlovén zene színes mozaikjában az isztriai hagyományos zene és a saját szerzői gondolatvilága közötti összekötő kapocsként tűnik ki. Éppen ezért a szlovén zeneművészet abszolút különcei közé tartozik. És ez most sincs másképp.
Rudi visszatér a színre, és igencsak bőkezűen kényezteti a közönséget: méghozzá dupla albummal. Az új kiadvány, a „Konǝc” első lemeze tulajdonképpen egy nyolc dalból álló új stúdióalbum, amelyhez hozzácsatoltak néhány már bevált, közkedvelt Rudi-koncertszámot is az Istrabend kísérőegyüttes előadásában. A második lemezen tíz a cappella dalt találunk, amelyek két saját szerzemény kivételével hagyományos isztriai népdalok feldolgozásai. A második lemez dalai már 2014-ben megjelentek a „Kantajmo” albumon, a Kvartet 7 Plus előadásában.
Ha szűkebben vesszük a „Konǝc” albumot, vagyis az első lemezt, nem nehéz kitalálni, hogy Bučar hű marad ahhoz a zenei víziójához, amelyet a múltban is képviselt. Maga köré gyűjtött egy remek hangszeres kísérőgárdát, amely kiváló zenészekből áll. Ez a muzsika egyenesen a karszti bóra szeles tájaira repít, az erős színkontrasztok, illatok és ízek világába, amilyet csak a Mediterráneum képes teremteni. Ezt elsősorban Bučar gondoskodik róla az isztriai nyelvjárás használatával a szövegekben, valamint az ének kórusdallamokkal való harmonizálásával. Ilyen már maga az album nyitánya is. Szigorúan isztriai. Bučar az új lemezen még makacsabbnak tűnik abban, hogy az őseinek és szülőföldjének gyökereit kutassa. Ezt rögtön jelzi a nyitó Sen znala jes. Ha szándékosan bizarrul fogalmazok: Bučarnak sikerül ötvöznie a hagyományos népi dallamvilágot a személyes vallomásos hangvételű dalszerzői vonzerővel, egyedülálló bájjal, és a saját útján továbbra is az igazi „isztriai csalogány” marad.
Az album szépen kiegyensúlyozott: váltakoznak a pillanatok, amikor az isztriai népi dallamvilág hagyományos oldala a mondanivaló meghatározó súlypontja, és azok, amikor ez a háttérbe húzódik, és teret enged más műfaji alakzatoknak. Ezeket a részeket Bučar nyelvjárás nélkül énekli el. Az egyik ilyen pillanat a Ti című dal, amelyben Bučar hiteles, bensőséges érzelmekkel ragyog, a számot pedig kontrasztosan, remekül keresztezik blues- és gospelelemek. A középső instrumentális szakaszból nem maradhat ki az elektromos gitár határozott nyöszörgése sem, ami különleges fűszert ad a dalnak. Az egyik legerősebb, személyes vallomásos karakterű szám ez, amely erős zenei formájával könnyedén belekerülhetne a rádiók gyakori rotációjába. A versszak és a refrén közötti átmenet mesteri fokozást hoz, ami a ragadozó hangulatok átömlését illeti. Az i-re a pontot ebben a dalban a zenekari hangszerelések (vonósok) teszik fel. A Ti-hez hasonló vallomásos lüktetéssel csatlakozik a Dam ti jutra. A Drugačna egy játékosan megformált darab, könnyedebb, organikus hangzású pasztellszínekkel, amelyekbe a country szele is beköltözik.
Bučar hihetetlen bátorságról tesz tanúbizonyságot, amikor visszahozza az albumra a tengerparti mediterrán hagyomány hangulatát, és újra felcsendül a harmonika: nekilát ugyanis a hírhedt Bandiera Rossa feldolgozásának. Ezekben a furcsa, sötét időkben bizony elég bátornak kell lenni ahhoz, hogy az ember azt énekelje: „éljen a szocializmus”. De őszintén szólva: ennek a dalnak a szövege ma aktuálisabb, mint valaha. A találó változatba még egy hagyományos orosz motívum kozmetikai betétje is belefér. Az Izola az olasz kabaréchanson kiindulópontjaival kacérkodik, és az izolai focicsapatnak van ajánlva. A Šaltinka az album egészen különleges pontja. Tulajdonképpen már ez az egy dal megtestesíti mindazt, amit eddig leírtam. Egyetlen helyen van benne minden. Tulajdonképpen Rudi Bučar egész zenei életműve, művészként. A dal fertőző zenei értékkel bír, sőt a szokásos isztriai és kabaréhangulatok mellett még a balkáni ritmusokkal is flörtöl. A Šaltinka rendkívül energikus fűszere az albumnak, és a lehető legszebb fényben mutatja be Bučart, mint olyan művészt, aki egyedi képletet dolgozott ki a hagyományos isztriai népi dallamvilág értékeinek és az általánosan befogadható, műfajilag felismerhető zenei anyagnak az egyesítésére. Nem csoda tehát, hogy ezzel a számmal mutatkozott be az idei EMI-n is. Vele egészen a válogató döntőjéig eljutott.
Rudi Bučar a „Konǝc” albummal is a szlovén zenei élet abszolút különcének bizonyul, aki a hagyományos dallamvilágot finoman a saját szerzői vallomásos életművébe csorgatva egyszerűen nem tud nem lenyűgözni. Ha hozzáteszem, hogy az elmúlt években a legfontosabb szlovén popzenei fesztiválok mindegyikén elsők között végzett, világos, hogy olyan szerzőről van szó, akinek sikerül konkrét kapcsolatot teremtenie a hallgatókkal. A rendkívüli szenvedélyek és érzelmek összefonódása élő történetet fest a tenger és a nap érintetlen vidékéről és lakóiról, messze-messze túl azon a világon, amely már régen elveszítette hitét és tartását. Ez a világ ennek a művésznek a szívében rendkívül őszintén él és forrong, ezért a „Konǝc” egyedülálló jegy egy páratlan világba, amely hiteles vallomásosságával hatékonyan ébreszti a hallgató lelkét darabról darabra, és visszavonhatatlanul elvarázsolja.
Felállás
Rudi Bučar – ének, gitár, zongora
Janez Dovč – harmonika
Goran Krmac – tuba
Mitja Bobič – trombita, ütőhangszerek, kísérővokál
David Morgan – dob, ütőhangszerek
Boštjan Grabnar – billentyűs hangszerek, harmonika, kísérővokál
Robert Pikl – gitár, charango, kísérővokál
Anže Langus Petrovič – basszusgitár, bouzouki, kísérővokál
Jure Rozman – dob, ütőhangszerek, kísérővokál
Frfačele – ének
Vicinke – kísérővokál
Zdenko Cotič – gitár
Marcel Marinšek – harmonika
Klemen Krajnc – nagybőgő
Tomi Purič – dob
Giovanni Toffoloni – basszusgitár
Aleš Uranjek – dob
Marino Legovič – zongora, Hammond-orgona
Ivana Čebraja – kísérővokál
Jadranka Krištof – kísérővokál
Goran Farkaš – isztriai duda
Lean Kozlar Luigi – kísérővokál
Tomaž Boškin – kísérővokál
Simfonični orkester RTV Slovenija
Produkció
Gaber Radojevič
Dallista
CD1.:
1. Sen znala jes
2. Drugačna
3. Ti
4. Bandiera rossa
5. Dam ti jutra
6. Ištrijanski maraton
7. Izola
8. Šaltinka
Rudi Bučar & Istrabend (élő)
9. 3×7
10. Bella istriana mia
11. Mama Piero me toca
12. Dajte, dajte
13. Mammamia dammi cento lire
CD2.:
1. Oljki
2. 3×7
3. In mezzo al mare
4. Medežija
5. Sulla riva del mare
6. Trajnaninanena
7. Mula jole
8. Kemu si dala rožice
9. Noi volemo
10. Zmeron moja
