Szerző: Aleš Podbrežnik
Előadó: Various Artists
Kiadó: Front Rock Records
Megjelenés: 2013
Játékidő: 69:54
Értékelés: 5/5
Hogy mennyire fontos és nagyra becsült a Pridigarji életműve Szlovéniában, azt éppen ezekben az években érezni különösen erősen. Ezekben az években, amikor szeretett köztársaságunk polgárai erkölcsileg és anyagilag is teljesen elszegényedtek. A kultzenekar köré lassan, de kitartóan legendastátusz épül! Ez a válogatás pedig hihetetlen felismerést igazol: a Pridigarji a maga karakterével és munkásságával valójában rendkívül hatásos zenekar volt, amely féktelen garázs ska/punk rock szatírájával számos utána jövő szlovén bandát inspirált. Közülük sokan, akik felkerültek erre a válogatásra, mára a saját kifejezésmódjuk hitelességét kibontakoztatva különböző mértékű ismertségre tettek szert Szlovéniában. Az underground örök királyaitól, a Pridigarji kortársának számító Wasserdichttől az olyan mainstreamben is mindenkit megszólító bandákig, mint az Elvis Jackson.
A válogatás kiválósága abból a nyilvánvaló tényből fakad, hogy minden zenekar rendkívül hatásos módon a saját szerzői pecsétjét nyomta a kiválasztott feldolgozásokra. Annyi mozgástérrel, amennyit az eredetik engednek. A „huszonöt zenekar” társasága az aranyozási leleményességben különböző szinten van. Egyesek ötletességben természetesen felülmúlnak másokat, de a kiválasztott csapat egésze így is kiemelkedő színvonalon végezte a dolgát. Az összes feldolgozás hiteles előadói karaktert hordoz, ez tartja fenn a válogatás kivételes minőségét. Az első másodperctől az utolsóig a „Tribute to Pridigarji” különleges zenei kaland, amely változatosságával, és különösen mind a 25 előadó rendkívüli elkötelezettségével nyűgöz le.
Tekintve, hogy a legendás ormoži fiúk eredeti felfogásukban a maguk nyelvezetével teljesen önálló, ingerlően egyéni zenekar, az áthangszerelés mozzanata – amikor a saját pecsétedet nyomod a számokra – még több intenzitást kapott, ráadásul még könnyebb úton (mondhatni, kerülőúton).
Annak ellenére, hogy a válogatás főként a punk rock műfaji keretébe tartozó zenekarokat gyűjtötte maga köré, jutott hely olyan előadóknak is, akik szerzői karakterükben színesen elhatárolódnak a puszta műfaji címkétől. Ilyenek a javíthatatlan hülyéskedők, az Ana Pupedan a „Norost” tréfás verziójával, aztán a kísérletező zsenik, a Srečna Mladina, akik a válogatás legjobban átalakított feldolgozását hozzák az „Alarm” című számban (a felvezetés tekerőlanton és tapson szól, ami tánctempóvá válik a számon át, a hangképet pedig két gitár rendkívül nyersen beállított, zsíros hangfala „issza be” – világszínvonalú produkció), továbbá a szlovén hardcore-veteránok, tulajdonképpen a Pridigarji honfitársai, a Wasserdicht az „Izterjevalec” extrém módon eldurvított változatával – ehhez közelít a Datura is a hardcore-os „Dva metra pod zemljo”-val. Itt van a Cyphre Louis „Živalska farma” című számának ötletesen felépített „bang-bang country” vágtája, az utolsó refrén előtti őrülten eltorzított gitárszólóval (a „bandaének” hatásosan idézi a birkák bégetését, és eltalálja a szám üzenetének lényegét – a saját szerzői hitelesség plazmájának mintájára). A „V interesu preiskave” feldolgozása a The Mor(r)ons kezében pontosan azt sugározza, ami a zenekar szerzői kifejezésmódjának lényege. Ugyanez igaz a „Mesarjev sin” című számra a Kinzie Was A Pornstar kezében. Mindkét banda elkapta a skate punk esszenciáját. A sebesség terén pedig az Elvis Jackson viszi el a pálmát a „Gremo naprej” impozáns SKA/skate punk pörgésű változatával. Kegyetlenül hatásosan találékonyak maradnak a kultikus Demolition Group, akik a „Diktatorska” vagány verziójával kiváló lezárást adnak a válogatásnak.
A zenekarok kiválasztását és a feldolgozások szabad megformálását tekintve az eredetikből határozottan kikerült a SKA-zene eleme. Teljesen azonban nem, főleg amikor olyan zenekarok verzióival találkozunk, amelyek kifejezésmódja alapvetően a SKA-zenére épül. Ilyen pillanatokat a válogatáson ezek a számok adnak: a „Jastrebi in golobi” (SZD), a „Zombi v katakombi” (Sell Out), a SAZAS (Superhiks) és a „Knez in puščavnik” (Orkester selotejp). A válogatás zenekarainak többsége torzított, punkosan beállított hangzást használ (romboló erejű terheléssel), ahol a főszerepet a gitárriff viszi. A válogatás összhangulata ettől a felismeréstől nyer.
Ez a válogatás elsőrangú bizonyíték arra, milyen erős a szlovén alternatív rockszcéna. Színesebb és sokrétűbb, mint valaha. A válogatásra került zenekarok önálló szerzői karaktere az eredetik átalakításán keresztül a szerzői találékonyság és egyediség nagy tehetségét mutatja. Így adódik a végső gondolati következtetés: Szlovénia akár Európa, sőt a bolygó egyik legerősebb alternatív rockfesztiváljának is otthont adhatna.
A válogatás alapvető célja tehát teljesült. A Pridigarji működésének 25. évfordulója előtti tisztelgésen túl az értékelésnél sokkal fontosabb felismerés, hogy a számok új köntösben valóban új számként működnek, annyi teret harcoltak ki maguknak az előadók a szerzői elem és az eredeti hangszerelések keresztezésével. Évforduló! 25 év! 25 zenekar. Mindegyik a maga tisztelgésével a zenekar előtt. Mindegyik a saját tükrén keresztül mutatja meg, hogyan érti és fogadja be a Pridigarji zenei üzenetét.
Számlista
1. Je kdo doma – Muškat Hamburg
2. Jastrebi in golobi – SZD
3. Izterjevalec – Wasserdicht
4. Gladovalec – The Great Reverse
5. Živalska farma – Cyphre Louis
6. Pa kaj – Rukola
7. V interesu preiskave – The Mor(r)ons
8. Alarm – Srečna mladina
9. Dva metra pod zemljo – Datura
10. Topla bomba hladna bomba – Parazit p.13
11. Dekle iz lunaparka – Kvazi cirkus
12. Mesarjev sin – Kinzie Was a Pornstar
13. Null Komma Josef – Živi zid
14. Norost – Ana Pupedan
15. Dornata – Kakšna noč
16. Grešni kozel – Sarkofuck
17. Zlobne babice žrejo dojenčke – Bütli
18. SAZAS – Superhiks
19. Progres Teksas – Zašenki
20. Mi nismo sami – Tadej Vesenjak & Dežurni krivci
21. Knez in puščavnik – Orkester selotejp
22. Zombi v katakombi – Sell Out
23. Gremo naprej – Elvis Jackson
24. Poraženci – Drek u pest
25. Diktatorska – Demolition Group
